中新社柳州3月29日電 題：新西蘭音樂(lè)人打“飛的”廣西趕“歌圩” 用音樂(lè)解碼跨文化共鳴

　　作者 林馨

　　“廣西三月三”的節(jié)日熱潮，吸引了新西蘭“90后”Levi Patel(中文名“林外”)近日打“飛的”前來(lái)。他通過(guò)一場(chǎng)沉浸式的“廣西三月三”之旅，深度體驗(yàn)廣西山歌的魅力，更將廣西的山水人文融入創(chuàng)作，用音樂(lè)架起跨文化交流的橋梁。

　　28日，柳州魚(yú)峰山腳下傳來(lái)陣陣嘹亮的山歌調(diào)子——“嘿嘹嘹啰”。林外與當(dāng)?shù)厣礁钀?ài)好者共唱山歌，盡管他中文仍有些生澀，依舊贏得陣陣喝彩?！皩?duì)唱山歌的互動(dòng)形式很特別，讓我更了解廣西文化，還感受到當(dāng)?shù)孛癖姵礁璧目鞓?lè)氛圍?！?/p>

　　因癡迷中國(guó)文化而自學(xué)中文的林外已是第二次來(lái)中國(guó)。2023年10月，他首次踏上柳州?！澳菚r(shí)，我以為中國(guó)城市只有高樓和人潮?！北藭r(shí)，他僅靠自學(xué)一年的中文與當(dāng)?shù)厝私涣?。卻意外被柳州的山水、音樂(lè)與市井煙火氣吸引。在廣西的山水間，音樂(lè)靈感如柳江水般流淌在他腦海里。

　　林外還發(fā)現(xiàn)，在中國(guó)社交平臺(tái)上，自己的音樂(lè)作品有數(shù)千條留言，中國(guó)民眾通過(guò)音樂(lè)分享不同的故事?！霸谶@里，音樂(lè)成為共享的情感容器?！彼寡裕@種共鳴推動(dòng)他回國(guó)后創(chuàng)作單曲《Gravity》。

　　此次，林外也在舞臺(tái)上分享了這首原創(chuàng)歌曲。他認(rèn)為，在與中國(guó)民眾交流中，意外收獲了很多友誼和共鳴，就像歌詞中所表達(dá)：“兩顆不同的星星在交匯之中，互相影響著彼此?！?/p>

　　林外將自己與廣西的故事制作成系列短視頻，在社交媒體平臺(tái)上發(fā)布，吸引了中外粉絲關(guān)注。其中一條在柳州龍?zhí)豆珗@尋找音樂(lè)靈感的視頻，點(diǎn)擊量累計(jì)破百萬(wàn)。新西蘭媒體也因此邀請(qǐng)林外，講述西方人未知的中國(guó)故事。

　　在林外看來(lái)，很多西方人不了解中國(guó)。如今，中國(guó)社交媒體平臺(tái)在海外“走紅”，他希望通過(guò)這一平臺(tái)讓更多西方人了解到中國(guó)不同城市的魅力與文化?！昂芏嘈挛魈m人對(duì)我分享的中國(guó)故事感興趣，他們看到我自學(xué)中文，也幫助他們建立了學(xué)習(xí)中文的信心，未來(lái)他們也想去中國(guó)旅行?！绷滞庹f(shuō)。

　　中國(guó)之旅還讓林外愛(ài)上柳州螺螄粉。一落地廣西，他就“狂炫”了幾碗地道的柳州螺螄粉?！拔野l(fā)現(xiàn)新西蘭也開(kāi)了很多柳州螺螄粉店，我還帶新西蘭的朋友去品嘗柳州螺螄粉，讓他們也了解這一特色小吃?！?/p>

　　“三月三”是廣西最為隆重的民族傳統(tǒng)節(jié)日和歌圩日。林外計(jì)劃走進(jìn)柳州市三江侗族自治縣、融水苗族自治縣，體驗(yàn)廣西不同民族的文化和音樂(lè)?！耙魳?lè)，是我們共同的語(yǔ)言”，林外說(shuō)。(完)