西藏自治區(qū)歌舞團(tuán)曾成功訪問(wèn)過(guò)前蘇聯(lián)、美國(guó)、德國(guó)以及其他許多國(guó)家。這次，在它即將出訪加拿大之前，我們十分有幸在比利時(shí)迎接該團(tuán)并欣賞它的精彩演出。每當(dāng)我談到西藏時(shí)，油然想到的則是她那豐厚的文化底蘊(yùn)和具有旺盛生命力的習(xí)俗與傳統(tǒng)。沒(méi)有傳統(tǒng)，何以發(fā)展，沒(méi)有文化，何言未來(lái)？因此，21世紀(jì)向我們展現(xiàn)的將是一個(gè)更加繁榮的前景。民間傳統(tǒng)與藝術(shù)的發(fā)展促進(jìn)了各民族之間的理解。許多年以來(lái)，民族文化在自己的發(fā)展過(guò)程中始終與時(shí)俱進(jìn)。
一種不能有利于相互理解的民間文化猶如一條干涸的河流。所以，像西藏文化周這樣的交流形式對(duì)于交流思想和促進(jìn)世界和平十分重要。用音樂(lè)和舞蹈架起的友誼之橋是無(wú)需翻譯的。在民族傳統(tǒng)與藝術(shù)中，我們可以找到一種普遍的價(jià)值觀，這些價(jià)值觀對(duì)世界上所有的人民都是別無(wú)二致的。
在此，我謹(jǐn)代表聯(lián)合國(guó)教科文國(guó)際民間藝術(shù)組織誠(chéng)祝西藏自治區(qū)歌舞團(tuán)在比利時(shí)逗留愉快。愿中比文化交流進(jìn)一步發(fā)展。
聯(lián)合國(guó)教科文國(guó)際民間藝術(shù)組織副主席
艾千·凡凱斯比克
